Kolejny projekt Krajna Kolorem Malowana
Migawki z Gali Krajna Kolorem Malowana w Centrum Iskra w Pile
Media o nas ….. Krajna Kolorem Malowana
Art-Talent zyskał nowe wyposażenie
Półkolonia 2022 z Art_Talent
Gala Krajeńska 9 października 2021r.
„I choć niektórych gwara w oczy kole/ ja gwarą krajniacką godoć najwolę” – w tej jakże trafnej fraszce autorstwa Dominiki Liszkiewicz – uzdolnionej poetycko licealistki z Piły, przegląda się jak w lustrze przesłanie wielowątkowego i zarazem międzypokoleniowego projektu „Zatopieni w tradycji Krajny” w ramach programu Narodowego Centrum Kultury „EtnoPolska – 2021” , który Stowarzyszenie na rzecz dzieci i młodzieży „ART – Talent” zrealizowało wspólnie z Młodzieżowym Domem Kultury „ISKRA” w Pile, Gminnym Ośrodkiem Kultury w Białośliwiu i Kołem Gospodyń Wiejskich w Wolsku.
Skąd Krajna w Pile, w Białośliwiu, Wolsku, Łobżenicy? Odpowiedź jakby nasuwa się sama. Krajna to obszar pograniczny między Wielkopolską i Kaszubami, zaliczany bądź do Wielkopolski Północnej, bądź do Pomorza. Stąd właśnie projekt „Zatopieni w tradycji Krajny”, „zrodzony z potrzeby utrwalenia elementów zanikającej kultury i tradycji krajeńskiej wśród mieszkańców północnej Wielkopolski” (historycznej Krajny) – wyjaśnia dyrektor MDK „ISKRA” Ariana Latzke w książeczce „Wionyszki z modrokow”.
Zwieńczeniem kilkumiesięcznych działań artystycznych w ramach tego projektu, którym patronował Starosta Pilski Eligiusz Komarowski, stała się Gala Krajeńska, która odbyła się w MDK „ISKRA” 9 października br. To była impreza pełna wrażeń – interdyscyplinarne widowisko muzyczno – taneczne, i literackie, z wystawą haftu krajeńskiego, ceramiki krajeńskiej, fotografii. Licznie przybyła na uroczystość publiczność owacyjnie przyjmowała barwne popisy uczestników warsztatów tanecznych, muzycznych, a nawet… śpiewała piosenki w gwarze krajeńskiej razem z zespołem „Krajniacy” z Wielkiego Buczka. Na scenie snuły się także ciekawe opowieści o gwarze krajeńskiej, o strojach krajeńskich i … kulinariach. Panie z Koła Gospodyń Wiejskich z Wolska przygotowały smakowitą tradycyjną ucztę krajeńską dla uczestników gali, na której nie zabrakło bigosu z domowym chlebem. Były też wspólne pamiątkowe zdjęcia na tle ciekawej scenografii w klimatach krajeńskich.
Wydarzeniem były też dwie książeczki będące pokłosiem warsztatów literackich. Jedna z nich to „Wionyszki z modroków” (Wianeczki z chabrów), zawierająca wiersze i fraszki – także w tradycji Krajny zatopione: „gwary, która nie tylko wzbogaca naszą wiedzę o przeszłości – cytuję słowa Ariany Latzke z tej książeczki – ale też przypomina o naszych korzeniach i uwrażliwia nas na różnorodność naszego jakże bogatego języka ojczystego”. Druga to „Opowiedz mi, busiu” autorstwa Jowity Kęcińskiej – Kaczmarek, z wierszami i scenariuszami obrzędów ludowych w gwarze krajeńskiej, które mogą trafić na każdą scenę.
„Haft krajeński, gwara, zwyczaje, obyczaje, podania i legendy, opowiastki! Jakie to wszystko okazało się ciekawe, ważne, jak otworzyło wielu uczestników projektu na wiedzę o swej najbliższej małej ojczyźnie” – z zachwytem podsumowuje projekt „Zatopieni w tradycji Krajny” profesor Jowita Kęcińska – Kaczmarek – wybitna językoznawczyni, regionalistka, która od wielu lat z wielką pasją pielęgnuje tradycje i gwarę Krajny.
Dorobek projektu „Zatopieni w tradycji Krajny” jest ogromny. To małe i duże artystyczne dzieła, m.in. torby eko z wzorem krajeńskim tworzone przez dzieci, młodzież i dorosłych na warsztatach artystycznych w Pile i Białośliwiu, gdzie także powstawały cudeńka z ceramiki, to również haftowane serwetki i obrusy, wiersze i fraszki, piosenki i tańce krajeńskie…
A przede wszystkim wiedza, bo jak czytamy w „Wionyszkach z modroków”: „Wielkie to i ważne dla nas, mieszkających na tej ziemi, uświadomić sobie, skąd jesteśmy, jakiż to nasz ród! Bo przecież stamtąd, z tej tradycji, z historii, która tę tradycję tworzy, pochodzimy…”.
Film podsumowujący
Pokłosie literackie projektu „EtnoPolska 2021 – Zatopieni w tradycji Krajny”
Stowarzyszenie na rzecz dzieci i młodzieży „ART – Talent” wspólnie z Młodzieżowym Domem Kultury „ISKRA” w Pile, Gminnym Ośrodkiem Kultury w Białośliwiu i Kołem Gospodyń Wiejskich w Wolsku zrealizowało wielowątkowy i zarazem międzypokoleniowy projekt „Zatopieni w tradycji Krajny” w ramach programu Narodowego Centrum Kultury „EtnoPolska – 2021”.
Zwieńczeniem kilkumiesięcznych działań artystycznych w ramach tego projektu, „zrodzonego z potrzeby utrwalenia elementów zanikającej kultury i tradycji krajeńskiej wśród mieszkańców północnej Wielkopolski” (historycznej Krajny), którym patronował Starosta Pilski Eligiusz Komarowski, były m.in. dwie pięknie wydane książeczki będące pokłosiem warsztatów literackich. To publikacja pt. „Wionyszki z modroków” (Wianeczki z chabrów), zawierająca wiersze i fraszki – także w tradycji Krajny zatopione: „gwary, która nie tylko wzbogaca naszą wiedzę o przeszłości, ale też przypomina o naszych korzeniach i uwrażliwia nas na różnorodność naszego jakże bogatego języka ojczystego”. Druga książeczka to „Opowiedz mi, busiu” autorstwa Jowity Kęcińskiej – Kaczmarek, z wierszami i scenariuszami obrzędów ludowych w gwarze krajeńskiej, które mogą trafić na każdą scenę.
Książeczka „Wionyszki z modroków” ukazała się w nakładzie 150 egzemplarzy, a książka „Opowiedz mi, busiu” – w nakładzie 450 egzemplarzy. Obie publikacje zostały wydane we wrześniu 2021 r.
Dorobek projektu „Zatopieni w tradycji Krajny” jest ogromny. To małe i duże artystyczne dzieła, m.in. torby eko z wzorem krajeńskim tworzone przez dzieci, młodzież i dorosłych na warsztatach artystycznych w Pile i Białośliwu, gdzie także powstawały cudeńka z ceramiki, to również haftowane serwetki i obrusy, wiersze i fraszki, gwara, zwyczaje, obyczaje, podania i legendy, opowiastki, piosenki i tańce krajeńskie…
A przede wszystkim wiedza, bo jak czytamy w „Wionyszkach z modroków”: „Wielkie to i ważne dla nas, mieszkających na tej ziemi, uświadomić sobie, skąd jesteśmy, jakiż to nasz ród! Bo przecież stamtąd, z tej tradycji, z historii, która tę tradycję tworzy, pochodzimy…”.
Gala Krajeńska 9 października 2021r.
Zapraszamy na Galę Krajeńską 9 października 2021r.
Warsztaty artystyczne w GOK Białośliwie – 30 września 2021r.
Zapraszamy na warsztaty artystyczne 30 września 2021 r.
Krajna dla najmłodszych na Wysockim Festiwalu Rękodzielnictwa, Smaku i Kapel Biesiadnych
Warsztaty taneczne
Zapraszamy na Warsztaty taneczne, realizowane w ramach projektu „EtnoPolska2021 – Zatopieni w Tradycji Krajny”
Start w piątek 10 września od godziny 17!
W sobotę 11 września zapraszamy od godziny 10!
Do zobaczenia! 🙂
Warsztaty artystyczne dla najmłodszych „EtnoPolska 2021- Zatopieni w tradycji Krajny” w ramach wydarzenia Eko – Meeting Powiatu Pilskiego
4 września podczas Eko – Meetingu Powiatu Pilskiego odbyły się warsztaty artystyczne dla najmłodszych dzieci w ramach projektu „EtnoPolska 2021 – Zatopieni w tradycji Krajny”.
Wieczór w stylu Krajeńskim – relacja
Wieczór w stylu Krajeńskim 8 sierpnia 2021r.
Zapraszamy do udziału w Wieczorze w stylu Krajeńskim!
W najbliższą niedzielę – 8 sierpnia 2021r. przygotowaliśmy dla Państwa wiele atrakcji!
Do zobaczenia w Parku Dworskim Raczyńskich w Białośliwiu! 🙂
Warsztaty literackie i rękodzielnicze „Zatopieni w Tradycji Krajny” 9-10 lipca 2021r.
Warsztaty literackie i rękodzielnicze 9-10 lipca 2021r.
Warsztaty ceramiczne
Projekty w ramach Stowarzyszenia:
Stowarzyszenie
Dokumenty dot. stowarzyszenia:
film
ggdgdd